見た目の体の大きさは関係ないですよ。
相性と個体の性格と性質の問題です。
うちはちなみにオカメとセキセイ同時放鳥しています。
ただ、他の人も同じ種類の鳥を飼っていて、同時放鳥してても仲良くしてるから、
我が家も大丈夫とか思わない方がいいです。
あくまでもそれは他人の鳥さん達の場合ですから。
一度同時放鳥してみて相性を見るしかないです。
ただし、必ず目を離さないで下さい。
仲良さそうにしてても万が一という事がありますから。

初めまして。こんばんは。
うちは、逆です。なので、参考になるか分かりませんが。
我が家は、セキセイインコが6歳の時に、コザクラインコの雛をお迎えしました。
最初は、体格が違うので同時放鳥が怖かったのですが、コザクラがまだプラケース、セキセイインコゲージ越しにお互い関心を持っていて顔合わせさせていました。
コザクラインコ、セキセイインコ、オカメインコ三羽一緒に放鳥しています。
仲良く遊んでますよ。
性格が違うので別に放鳥したほうがいいかな？と思った時もあるのですが、一羽だと寂しそうで他の子のゲージの入口や上に止まって、開けてあげようとするので同時に三羽出しています。
コザクラが中雛の時にオカメインコ一歳の里親になりました。
後から来たオカメインコのことを初めは、追い払おうとしたり、噛み付こうとしていましたが、コザクラインコがラブバードだということを理解して、コザクラインコを優先した結果、ご機嫌でセキセイのことも、オカメインコのことも受け入れてくれています。
コザクラインコが先住としている中で、セキセイの雛をお迎えされているので、コザクラを優先して可愛がってお世話されるとうまくいくかもしれませんね。
鳥は元々群れで動くので、ケンカもせず仲良く過ごしています。
ただコザクラインコが噛む力が強いので万が一のことを考えて
目は離さないようにしています。
コザクラインコちゃんがゲージにいる時にセキセイのヒナちゃんをゲージ越しに対面させて、コザクラちゃんの反応を見られたらいいかもしれません。
大きく羽を膨らませて威嚇するようなら、まだ早いですし、愛おしそうに見るなら大丈夫かもしれません。
長々と書いてすみません。
仲良く過ごすインコたち、かわいいですよ。
うまくいきますように。