ケ−ジに戻る時か戻った時におやつを上げると良いかも。
ウチは、マメですがケージに入れる時に赤粟の穂をやってます。
https://www.instagram.com/p/BduamNlhXaT/?taken-by=kayos_insta

アヤカ様
コメントありがとうございます！
普通と言われてホッとしました。
とにかく一日中左右行ったり来たりしているので、疲れないのかな…と心配でした。
心を鬼にして耐えます！
その分放鳥の時はいっぱい遊んで甘えさせてあげようと思います。

やもめ様
コメントありがとうございます！
挿し餌から育てていて、つい最近一人餌になったばかりです。
おそらく私の事を親だと思っているのでしょうね。
お世話を一人でしていましたので…
放鳥すると私を追いかけて飛んできたり、ひたすら側にいて離れません。
空腹時を狙って放鳥してみます！

それくらいの子でしたら、それが普通です。
うちは出せ出せアピールで暴れまわって餌入れを毎日ひっくり返していました（笑）

大きくなれば落ち着くというよりかは、鳴いても暴れても絶対に出してもらえないという事を学習してもらう必要があります。
鳴けばすぐにケージに近寄ったり出してしまうと、鳴く=構ってもらえる放鳥してもらえると学習してしまうので、いつまでたっても鳴く子のままです。

鳴いている時は放鳥しない、近寄らない、話しかけない、ケージに視線も向けないを徹底すれば鳴いても誰も来ないと覚えてくれますよ。
そのかわり、静かにいい子にしている時はいっぱい話しかけておやつもあげて放鳥もしてあげます。

放鳥時間が毎日同じ時間であれば、放鳥時間以外は外に出さない完全無視すれば問題ありません。
うちは仕事の関係で毎日違う時間帯に放鳥していたので、一日中鳴いている日は放鳥なしなんて事もありました。

もちろんケージの中にはかじり木やコルクなど、時間をつぶせるおもちゃも置いてあげてください。

可哀想だと思って構ったり構わなかったりすると鳥も混乱するので、やるなら心を鬼にして徹底的に統一する必要があります。
セキセイは2羽しか飼育経験がありませんが、どちらの2週間程で静かになりました。
もちろん個体差はあるので、もっとかかる子もいると思います。

挿し餌から育ててあるのではないでしょうか。

飼い主さんを親だと思っており、まだ幼鳥ですので、

ケージの中がつまらないので出たがると言うよりは、

一人では寂しいから親と一緒にいたいんだと思います。

初回の換羽期の頃までは、今のような状態が続くのではないでしょうか。

それ以降は徐々に一人遊びを始めるようになると思いますので、

おもちゃで遊ぶ時間も増えてくるのではないでしょうか。

その頃になるとケージを我が家と自覚するので、

放鳥しても空腹になれば自分から入ると思います。

また、機嫌が悪い時にケージに手を入れると、

噛みついてきたりするようになります。