はじめまして。
なっちと申します。

非常に地声の大きなナナイロメキシコを飼育しています。
我が家のコは窓を開けた状態なら、100メートル先でも
「ウチのコだ・・・！」と判るくらいの大きな声ですが、
幹線道路沿いの立地条件もあり、窓を防音にしました。
この結果、窓を閉めてしまえば、ナナイロの声はほとんど
聞こえません。

窓の防音については、サッシ屋さんに頼むといろいろな
意見が聞けると思います。
我が家はサッシ屋さんのおすすめで、スペーシアという
窓ガラスにしました。
尚、防火上窓ガラスの交換が出来ないようであれば、
内窓でも随分効果があると思います。

鉄筋コンクリートとのことですが、お隣のとの壁は
コンクリートでしょうか？
もし、仕切り壁の場合は、内装をする必要があると思います。
その際はホームシアターの防音対策を参考にすると良い
と思います。

幸せに暮らせるパートナーが見つかると良いですね！

はじめまして
なっち様

ナナイロメキシコかわいいですね(^ ^)！

仕切りもコンクリートです
1番 端の家で隣の家とオオバタンのケージを置く部屋の壁とが接しているところはありません。

窓のサッシだけでそこまで防音できるのですね！
防音サッシについていろいろ調べてみようと思います！