はじめまして！
うちにもマメルリハが2羽います。
昨年の10月に最初の子をお迎えしたので、同じく初心者です。。。
その後もう1羽お迎えしたのですが、両方ともベタ慣れになりました^_^
2羽目の子は生後3ヶ月程度で、なかなか慣れてくれませんでしたが、毎日手に乗せてカキカキやナデナデをしていたら、放鳥しても常にぴったりくっついてる子になりました！笑
なので、3ヶ月たっていても愛情もって嫌がらない程度にスキンシップをとって、いっぱい話しかけてあげていれば大丈夫だと思います。
ただ、つがいになっている場合には、そうでない時よりもハードルはあがるかもしれません。
うちのマメたちは、お互いに本当に仲が悪いのですが、人間のことをパートナーと思っている節があり、だから仲良くならないのではと言われたことがあります。
なのでその逆を考えると…難しくはなっちゃうのかなと。。。。
ただ、その分2羽のかわいい姿が見れるので、それも良いかと思います。
私は同じシチュエーションではないため、あまり参加にならずすみません。。。
あと一点、余計なお世話かもしれないんですが、鳥かごは四角い大きめのものの方が良いかと思います。
丸いのはかわいいのですが、まめちゃんは活動的なので大きめの方がおすすめです。2羽ならなおさらその方が良いかなと。