こんにちは。

１羽を戻した後、ケージの扉は開けたままにして２羽目を戻すということでしょうか？

２羽をお迎えしてみないとこには何とも言えませんが、１羽が戻ればもう１羽も追いかけるように戻る、保定しないとケージに戻らない、手に乗せケージに連れていかないと戻らない…色々だと思います。
実家は仲良しで１羽が戻ったら扉を閉めると慌ててケージにやって来て『入る！開けて！』と催促します。

仲良くなれると思っていても別々のケージはゼロではないと思います。(知人宅は別々のケージです)

荒鳥は、文鳥ですか？
自主的に帰らない場合は保定して戻す、食べ物でつる、荒鳥でも腕には乗るからそのままケージに吊れていく…とその子に合わせた対応だと思います。
放鳥しての掃除が難しいのであれば、予備のケージ、キャリーケージに移動させその間に掃除が簡単だと思います。

かすいずさん

荒鳥はセキセイインコです！
仲良くなると自然について行くようになるんですね✨
予備のケージの購入を検討しようと思います❗