こんにちは。

十姉妹は詳しくありませんが、知っている範囲、文鳥と同じフィンチと言うことで参考になればと思います。

十姉妹は、十姉妹以外の鳥も含め子育てが難しい鳥(カナリヤ、コキンチョウ等)の仮親になる程ですので、生まれたばかりの雛を落とすのはやはり何等かの原因があると思います。

雛側の原因。
孵化して先天性疾患で育つ見込みがない、死んでしまった雛は捨てられる事はあると思います。

子育ての環境の原因。
落ち着いて子育て出来ない環境の場合の育児放棄が多い気がします。
十姉妹の子育てが気になり覗きすぎたり、構い過ぎて育児放棄された後に静かに見守ったら２回目は上手くいった方がいました。

親鳥の問題。
十姉妹、オスがメスとの関係を邪魔する存在(雛)として追い出す話は聞いたことがあります。雛がある程度大きくなってからが多いと思いました。(まだ給餌が必要な大きさの雛)
親鳥が巣の動き回り雛を外に落とす事故もあります。巣が小さい等と大きさが合っていないことが原因の１つにあります。(さら巣はつぼ巣より落下の危険が高いです)

雛の放棄ですが、次も同じ事をするかと言うと『しない』可能性もあります。
前回、どうして？と悩んだのにスムーズに行くことがあります。
鳥の子育て、難しい一面があります。