保温対策を施してらっしゃるのであれば、
一人餌に移行しても問題ないように感じますし、
ケージに移しても大丈夫ではないかと思います。
一気に進めると鳥さんがびっくりしないか心配ですが、
好奇心旺盛との事ですので、
受け入れてくれるではないでしょうか。

こんにちは。

現在、プラケースで温度、湿度を管理されていると思いますがケージも同じように管理出来るであれば、ケージで様子をみると良いかと思います。
止まり木は、止まり木の移動に慣れるまで平行に設置がおすすめです。止まり木が３本あるなら下に平行、上にも付けるのも良いと思います。
大丈夫ならそのままケージで生活。
落ち着かないなら短時間と数日かけて慣れさせていく方法が良いと思います。(慣らすにしてもケージ内の温度、湿度の管理は必要)

我が家に10月下旬生まれの雛２羽がいますが、１羽はひとり餌、もう１羽は１日数回は親鳥に『ご飯！』と鳴きます。
親鳥は、ひとり餌にさせるために無視に近い状態です。
親鳥が無視すると自分でご飯を食べるので、惰性(甘えん坊)で欲しがっている感じです。
現在、放鳥すると飛んだり、行動は成鳥とほぼ同じです。

我が家の雛と同じなら既にひとり餌になっているかシードを食べ始めさし餌の回数も１、２回。
下旬ではなく10月末生まれなら、ケージに慣らしながらひとり餌へ向けて粟穂をあげたり、容器(お皿でもOK)にシード、飲まなくても慣らす為にもお水を入れてあげても良いと思います。

やもめ様

プラケースにすごさせているときに、平皿においたシードやペレットをつついてることを確認できました。おかげさまで体重も迎えた当日より1〜2g増えてきました。
この成長具合で一人餌への移行を試みなかったショップに疑問すら抱きますが....

数日かけてケージには慣らしてあげるようにしてみます！
ご回答いただきありがとうございました。

かすいず様

ケージ置き場の周辺を透明のビニールシートで覆い、常に保温対策しています。
止まり木はようすみつつ配置を考えてみます！
本日ケージデビューさせてみましたが落ちるような様子もなく床より止まり木で過ごしています。
しかし、一ヶ所にいることが多いので少しづつ慣らしていこうと思います。アドバイスありがとうございます！

一人餌に関してですがプラケースの中に平皿の上においたシードやペレットを食べているのを確認できました。とはいえど、確実に食べてるとは言い切れないので挿し餌も変わらず与えております。
焦らずに徐々に切り替えていこうと思います。
同じくらいの子の話を聞けてとても参考になりました！
ご回答いただきありがとうございました。